This is another very nice article by Govinda dasi on Book Changes, posted recently on the Sun. We are reprinting it here, as it is a very important issue, and needs to be shared with every devotee.
…Yes, he read his books daily, and he spoke from that original Bhagavad-gita for over 10 years! He gave lectures on nearly every verse in that original Gita, and he requested only a couple of corrections, such as “the planet of the trees,” (to be changed to “the pitris”), and a couple of other small corrections. Had only those few changes been made, perhaps this controversy would never have occurred.
However, the problem is this: BBT did not simply edit Srila Prabhupada’s books and make simple Sanskrit corrections; rather, they edited Srila Prabhupada’s books and made sweeping changes, over 5,000 of them in the Gita alone, and thus changed the “writer’s voice” that had been so artistically created by Srila Prabhupada and Hayagriva working together.
Full article More
The Hare Krishna Movement 