Letter to Hansadutta from Tamal Krishna Goswami
July 10th, 1977
My Dear Hansadutta Maharaja:
Please accept my humble obeisances at your feet. Srila Prabhupada has received your letters dated July 4th and July 5th, 1977 respectively, and has instructed me to reply them.
Srila Prabhupada was very pleased to hear how you have organized everything in Ceylon, and that so many people are now taking interest seriously is proof of the effectiveness of your preaching. His Divine Grace said, “You are a suitable person and you can give initiation to those who are ready for it. I have selected you among eleven men as “rittvik” or representative of the acharya, to give initiations, both first and second initiation, on my behalf.” A newsletter is being sent to all Temple Presidents and GBC in this regard, listing the eleven representatives selected by His Divine Grace. Those who are initiated are the disciples of Srila Prabhupada, and anyone who you deem fit and initiate in this way, you should send their names to be included in Srila Prabhupada’s “Initiated Disciples” book. In this way the Temple Presidents will send their recommendations for initiation direct to the nearest representative who will give a spiritual name or chant on the Gayatri thread just as Srila Prabhupada has been doing.
Srila Prabhupada smiled very broadly when he heard of the successful program organized by the local people in which 2000 persons attended. When he heard that you have introduced a full feasting program on Sundays, he said, “You are a good cook, so teach others now how to cook just as I taught you.”
Regarding the printing going slowly, His Divine Grace stated, “Never mind. Go surely. It doesn’t matter slowly.” I inquired from Pradyumna Prabhu about the Sinhalese translation which you mentioned. He said that “On Chanting Hare Krishna Mantra” was translated into Sinhalese, and that translation is in his trunk in Bombay. We will try to get it to you as soon as possible. I do not know if Gopal Krishna has any Tamil manuscript, but if he does, when I see him in about ten days, I will tell him to send it to you. You may also write him directly. Pradyumna says it will be faster just to get a new translationÑit is only one page.
Srila Prabhupada was very glad to know that you would try to bring some Ceylonese devotees to Mayapur and said, “Oh, that is very good!” He did not know whether the story about Bhaktisiddhanta’s disciples seeing a man eating a rat was true or not. Regarding the exact position of Sri Lanka, this is the opinion of some people. Srila Prabhupada advised that we not discuss this matter publicly at this time. Prabhupada also recommended that from Hari Sauri you take ghee. He said that you could have one fifth of whatever Hari Sarui sends to India. Regarding whether you should use the name Swami or Goswami, Srila Prabhupada said, “Stick to one. Swami is better.”
Your servant,
Tamal Krishna Goswami
Secretary to Srila Prabhupada
The Hare Krishna Movement 