Srila Prabhupada Pranati | The Hare Krishna Movement

click on image to enlarge

One of the most used books in our temple room is the songbook. Everyday it seems, I am flipping through the “Songs of the Vaisnava Acaryas”, singing one of the many songs or reciting some of the numerous pranams (prayers) as part of my daily sadhana. The following post is the first 13 pages of songbook, which in my mind is a nice way to start the day and is a good prelude to other devotional service.

Pranams
from the Songs of the Vaisnava Acaryas

SRI GURU PRANAMA

om ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

om-address; ajnana-of ignorance; timira-by the darkness; andhasya-of one who was blinded; jnana-anjana-by the ointment of spiritual knowledge; salakaya-by a medical instrument called a salaka, which is used to apply medical ointment to eyes afflicted with cataracts: caksuh-eyes; unmilitam-were opened; yena-by whom; tasmai-unto him; sri-gurave-unto my spiritual master; namah-obeisances.

I offer my respectful obeisances unto my spiritual master, who has opened my eyes, which were blinded by the darkness of ignorance, with the torchlight of knowledge.

Śrīla Prabhupāda Praṇati

click on image to enlarge

Śrīla Prabhupāda Praṇati

nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine

namah–obeisances; om–address;visnu-padaya–unto him who is at the feet of Lord Visnu;krsna-presthaya–who is very dear to Lord Krsna;bhu-tale–on the earth;srimate–all beautiful;bhaktivedanta-svamin–A.C. Bhaktivedanta Swami;iti–thus;namine–who is named

I offer my respectful obeisances unto His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, who is very dear to Lord Kṛṣṇa, having taken shelter at His lotus feet.

namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe
nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe

namah–obeisances;te–unto you;sarasvate deve-servant of Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami;gaura-vani–the message of Lord Caitanya;pracarine–who are preaching;nirvisesa–impersonalism;sunyavadi–voidism;pascatya–Western;desa–countries;
tarine–who are delivering

Our respectful obeisances are unto you, O spiritual master, servant of Sarasvatī Gosvāmī. You are kindly preaching the message of Lord Caitanyadeva and delivering the Western countries, which are filled with impersonalism and voidism.

Vyasasana decorations by Lokadrsti devi dasi