click on image to enlarge
…So Krsna and maya are side by side. As soon as you forget Krsna, or as soon as you want to utilize Krsna for your sense gratification, it is immediately maya, darkness. And as soon as you want to serve Krsna, immediately it is light. So if we keep ourself on this side, light side, always serving Krsna, then there is no possibility of our being in contact with maya.
“The Choice; Krishna Or Maya”
Srimad-Bhagavatam 1.2.18
August 21, 1972, Los Angeles
Pradyumna: (leads chanting, etc.)
nasta-prayesv abhadresu
nityam bhagavata-sevaya
bhagavaty uttama-sloke
bhaktir bhavati naisthiki
[SB 1.2.18]
Translation: “By regularly hearing the Bhagavatam and rendering service unto the pure devotee, all that is troublesome to the heart is practically destroyed, and loving service unto the glorious Lord, who is praised with transcendental songs, is established as an irrevocable fact.”
Prabhupada: So here it is said bhagavata-sevaya, not bhagavan-sevaya. Bhagavan is Krsna, the Supreme Personality of Godhead, and bhagavata means in relation with Bhagavan, who has got relationship with Bhagavan. So here it is recommended bhagavata-sevaya, not bhagavan-sevaya. The idea is that you cannot approach Bhagavan, God, directly. That is not possible. First of all, you have to serve bhagavata, the devotee bhagavata.
There are two kinds of bhagavata: book bhagavata and devotee bhagavata. So in the Siva Purana, there was a question by Parvati to Lord Siva. Lord Siva and Parvati, husband and wife. Parvati means the material nature. Srsti-sthiti-pralaya-sadhana-saktir eka chayeva yasya bhuvanani bibharti durga [Bs. 5.44]. Durga-devi. Durga-devi is in charge of this material world. It is called durga, durga, just like fort. And the superintendent of this fort is Durga. You cannot go out of this fort; you are imprisoned. So such Durga-devi, who is so powerful energy — she can create, annihilate, maintain, srsti-sthiti-pralaya-sadhana — she is always sitting by the side of her husband, Lord Siva, and questioning about spiritual enquiries. Just see. Such powerful deity is also ignorant about spiritual life. So the husband, Lord Siva, is Vaisnava, and she’s always asking, and sitting down underneath a bael tree. She can create so many universes, but for her, no building; only underneath a tree.
The Hare Krishna Movement 