This is a continuation on the Sri Isopanisad (The knowledge that brings one nearer to the Supreme Personality of Godhead, Krishna). It begins with the Invocation and is followed by eighteen mantras and purports by Srila Prabhupada. The following is mantra one.
Mantra One
īśāvāsyam idam sarvaṁ
yat kiñca jagatyāṁ jagat
tena tyaktena bhuñjīthā
mā gṛdhaḥ kasya svid dhanam
īśa—by the Lord; āvāsyam—controlled; idam—this; sarvam—all; yat kiñca—whatever; jagatyām—within the universe;jagat—all that is animate or inanimate; tena—by Him;tyaktena—set-apart quota; bhuñjīthāḥ—you should accept;mā—do not; gṛdhaḥ—endeavor to gain; kasya svit—of anyone else; dhanam—the wealth.
TRANSLATION
Everything animate or inanimate that is within the universe is controlled and owned by the Lord. One should therefore accept only those things necessary for himself, which are set aside as his quota, and one should not accept other things, knowing well to whom they belong.
PURPORT
Vedic knowledge is infallible because it comes down through the perfect disciplic succession of spiritual masters, beginning with the Lord Himself. Since He spoke the first word of Vedic knowledge, the source of this knowledge is transcendental. The words spoken by the Lord are called apauruṣeya, which indicates that they are not delivered by any mundane person. A living being who lives in the mundane world has four defects: (1) he is certain to commit mistakes; (2) he is subject to illusion; (3) he has a propensity to cheat others; and (4) his senses are imperfect. No one with these four imperfections can deliver perfect knowledge. The Vedas are not produced by such an imperfect creature. Vedic knowledge was originally imparted by the Lord into the heart of Brahmā, the first created living being, and Brahmā in his turn disseminated this knowledge to his sons and disciples, who have handed it down through history.