Narada-bhakti-sutra Text 5
Translation & Purport by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TRANSLATION
A person engaged in such pure devotional service neither desires anything for sense gratification, nor laments for any loss, nor hates anything, nor enjoys anything on his personal account, nor becomes very enthusiastic in material activity.
PURPORT
According to Śrīla Rūpa Gosvāmī, there are six impediments to the discharge of devotional service, and also six activities favorable to progress in devotional service.
The first impediment is atyāhāra, overeating or accumulating more wealth than we need. When we give free rein to the senses in an effort to enjoy to the highest degree, we become degraded. A devotee should therefore eat only enough to maintain his body and soul together; he should not allow his tongue unrestricted license to eat anything and everything it likes. The Bhagavad-gītā and the great ācāryas, or spiritual masters, have prescribed certain foods for human beings, and one who eats these foods eats in the mode of goodness. These foods include grains, fruits, vegetables, milk products, and sugar—and nothing more. A devotee does not eat extravagantly; he simply eats what he offers to the Supreme Lord, Kṛṣṇa. He is interested in kṛṣṇa-prasādam (food offered to the Lord) and not in satisfying his tongue. Therefore he does not desire anything extraordinary to eat.
Similarly, a devotee does not wish to accumulate a large bank balance: he simply earns as much as he requires. This is called yāvad-artha or yuktāhāra. In the material world everyone is very active in earning more and more money and in increasing eating and sleeping and gratifying the senses; such is the mission of most people’s lives. But these activities should be absent from the life of a devotee.
The Hare Krishna Movement 