click on image to enlarge
..Simply by chanting the holy name of Kṛṣṇa: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare simply by chanting the holy name…,” kīrtanād eva kṛṣṇasya, “he becomes free from all these contaminations, by one thing, simply chanting Hare Kṛṣṇa.”
Kīrtanād eva kṛṣṇasya, mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet
…although Kali-yuga is an ocean of faults, there is still one good quality about this age: Simply by chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, one can become free from material bondage and be promoted to the transcendental kingdom.
This is a very important sloka (verse), as can be confirmed by the number of times Srila Prabhupada has cited it. I was curious about this verse so I went to the incomparable web page Vani Quotes and did a search on the phrase kīrtanād eva kṛṣṇasya, mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet, and was surprised to find just how many times Srila Prabhupada used this verse in his preaching. I think this will be the next verse I try to memorize.
Full verse:
kaler doṣa-nidhe rājann
asti hy eko mahān guṇaḥ
kīrtanād eva kṛṣṇasya
mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet
kaleḥ—of the age of Kali; doṣa-nidheḥ—in the ocean of faults; rājan—O King; asti—there is; hi—certainly; ekaḥ—one; mahān—very great; guṇaḥ—good quality; kīrtanāt—by chanting; eva—certainly; kṛṣṇasya—of the holy name of Kṛṣṇa; mukta-saṅgaḥ—liberated from material bondage; param—to the transcendental spiritual kingdom; vrajet—one can go.
My dear King, although Kali-yuga is an ocean of faults, there is still one good quality about this age: Simply by chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, one can become free from material bondage and be promoted to the transcendental kingdom. (SB 12.3.510
Cited Verses More
The Hare Krishna Movement 